Prevod od "koji možemo da" do Češki

Prevodi:

kteří můžou ti

Kako koristiti "koji možemo da" u rečenicama:

Zagrobni život koji možemo da vidimo i osetimo.
Posmrtný život, který můžeme vidět a dotknout se ho.
Imaš li broj na koji možemo da te dobijemo?
Máte nějaké číslo, na kterém vás zastihnu?
Kad se sledeæi put vidimo, voleo bih da razgovaramo o najboljem naèinu na koji možemo da dostavimo lek na što je više moguæe svetova.
Až se příště setkáme, chtěl bych prodiskutovat distribuci séra na co nejvíce světů.
Imate li neki manifest, popis imena koji možemo da uporedimo sa pronaðenima?
Máte nějaký seznam jmen posádky, který můžeme porovnat se seznamem nalezených?
Blair i Chuck... eto para za koji možemo da navijamo.
Blair a Chuck. To je ale páreček.
Jer æe nam trebati svaki maè koji možemo da dobijemo.
Skvělé. Budeme potřebovat všechny meče, co najdeme.
Jedini naèin na koji možemo da finansiramo tvoje letenje ja da zaradimo dovoljno novca da bi ga finansirali.
Ale to je jediná možnost jak můžeme financovat tvoje létání a mít na to dostatek peněz.
Dijagnostièki skener je otkrio neke probleme u radu vašeg srca, a to je problem, koji možemo da rešimo.
Diagnostický sken rozpoznal vaši srdeční vadu a my ji můžeme vyléčit.
Jedini naèin na koji možemo da promijenimo prošlost jeste da promijenimo sadašnjost.
Jediná možnost jak změnit minulost... je změnit přítomnost.
Spajanje je jedini naèin na koji možemo da je koristimo, a da je kontrolišemo.
Spoutání je jediný způsob, jak můžeme tu sílu využívat a zároveň kontrolovat.
Ovo je jedini naèin na koji možemo da spasemo zemlju, Brzi.
Tohle je jediný způsob, jak můžeme teď zemi zachránit, Speede.
Ovo je jedini naèin na koji možemo da nabavimo dokaze.
Je to jediný způsob, jak můžeme dostat důkaz.
Konaèno, poklon koji možemo da iskoristimo.
Obří klaunský rukavice. Konečně dárek, co využijeme.
Misli smo jedini koji možemo da je urazumimo.
Proto nás odtud musíte dostat pryč. - Jen my ji dokážeme zkrotit.
Minimalni broj akcija koje treba da preduzmemo da dobijemo rat... ali maksimalan broj koji možemo da preduzmemo, a da Nemci ne posumnjaju.
Statistická analýza. Minimální počet akcí, který nám umožní vyhrát válku, ale maximální počet, než začnou být Němci podezřívaví.
Propalo je, ali postoji potencijal koji možemo da osposobimo.
Rozhodně. Ale je tam potenciál. Možná bychom to dokázali rozjet.
I ako je on njen tehnièar, kladim se da je onaj aljkavac ostavio neki trag koji možemo da pratimo.
A pokud je on její technik, vsadím se, že ten ňouma za sebou zanechal stopy.
Pa æemo razgovaraju o naèinima na koji možemo da se odbranimo od vladinog špijuniranja.
Takže budeme probírat způsoby, jakými se můžeme bránit vůči vládám, které nás špehují.
Znam prostor koji možemo da iznajmimo ako Andre ugovori popust.
Když to Andre domluví, mám i místo.
Koji je sledeæi let na koji možemo da odemo?
Kterým spojem teda můžeme letět my?
Ako postoji neki vid naše veze koji možemo da ti uèinimo prijatnijim...
Pokud můžeme v našem vztahu něco upravit, abyste byl spokojenější...
Ovo odašilje signal koji možemo da pratimo.
Toto je sledovací zařízení, které můžeme vystopovat.
Možeš li prièati na jezik na koji možemo da razumemo?
Můžete laskavě mluvit jazykem, kterýmu všichni rozumíme?
Da li je to rizik koji možemo da prihvatimo?
Je to riziko, že jsme ochotni přijmout?
Nekoliko nedelja posle, imate svoj organ koji možemo da presadimo u pacijenta.
Za pár týdnu máte vyprodukovaný orgán, který jsme schopni pacientovi implantovat.
I u osnovi nam kaže da je entropija broj načina na koji možemo da preuredimo delove sistema, tako da ne primetite, tako da on makroskopski izgleda isto.
V podstatě jenom říká, že entropie představuje počet různých možností, kterými lze změnit uspořádání složek systému, aniž byste si toho všimli, takže systém vypadá z makroskopického pohledu stejně.
Mi smo jedini koji možemo da vodimo ljubav satima, da božanstveno provedemo vreme, imamo višestruke orgazme, a da nikoga ne dodirnemo, već samo putem mašte.
Jsme jediní, kteří se dokážou milovat celé hodiny, celí blažení, s několikanásobnými orgasmy, a přesto se nikoho nedotýkat, jen díky naší představivosti.
Zato što je jedini način na koji možemo da saznamo koliko dece je vakcinisano u Indoneziji, koji procenat je vakcinisan, u stvari nije internet, nego obilaženje i kucanje na vrata, ponekad na desetine hiljada vrata.
Protože jediný způsob, jak zjistit, kolik dětí bylo v Indonésii očkováno, kolik procent bylo očkováno, není Internet, ale je potřeba jít a klepat na dveře, někdy i desítky tisíc dveří.
I tako, ako uzmemo sve ove različite tragove i sastavimo ih, počeo sam da pitam pre nekoliko godina, da li postoji mehanizam u osnovi inteligencije koji možemo da izdvojimo od svih ovih različitih tragova?
A tak když jsem si dal tohle všechno dohromady, začal jsem se před několika lety ptát: existuje za inteligencí nějaký skrytý mechanismus který je pro všechny uvedené příklady společný?
Trenutak kad se sve uklopi i kad dobijemo svet u koji možemo da poverujemo.
Ty chvíle, kdy všechno do sebe zapadne a před námi se objeví uvěřitelný svět.
A jedan od načina na koji možemo da se pokažemo kao eksperti je da zaronimo u našu strast.
Jeden způsob, jak působit jako expert je, napojit se na svou vášeň.
I sada smo u tom novom modelu vođstva. Gde način na koji možemo da dovedemo do promene nije korišćenjem novca, ili moći da podignemo sistem. Već vođenjem.
A teď se nacházíme v novém modelu vedení. Ve kterém způsob, jakým věci měníme, není o penězích, či síle hýbat se systémem, ale o vedení.
Potpuno je zaprepašćujuće hladan i surov prema nama koji možemo da ga priuštimo.
Je naprosto a neuvěřitelně bezcitný a ničí duši těch z nás, kteří si ho vůbec mohou dovolit.
0.57317113876343s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?